杜甫的八月十五夜月中直欲数秋毫中直什么意思 八月十五夜月原文

发布日期:2025-07-18 03:07:43     手机:https://www.jzt2011.com/mobile/shenghuo/news28031    违规举报
核心提示:1、直是正在的意思。秋毫是鸟兽在秋天新长出来的细毛。喻细微之物。“直欲数秋毫”就是指八月十五的月光非常明亮,简直都可以数得清细小的秋毫了。2、原文满月飞明镜,归心折大刀。转蓬行地远,攀桂仰天高。水路疑霜雪,林栖见羽毛。此时瞻白兔,直欲数秋毫

杜甫的八月十五夜月中直欲数秋毫中直什么意思 八月十五夜月原文

1、直是正在的意思。秋毫是鸟兽在秋天新长出来的细毛。喻细微之物。“直欲数秋毫”就是指八月十五的月光非常明亮,简直都可以数得清细小的秋毫了。

2、原文

满月飞明镜,归心折大刀。

转蓬行地远,攀桂仰天高。

水路疑霜雪,林栖见羽毛。

此时瞻白兔,直欲数秋毫。

3、译文

窗外是满月,明镜里也是满月,思乡的情绪如同刀在心头乱割!

辗转流离,家乡越来越远;想要攀折月中桂枝,无奈天空如此远阔!

归去吧!路上的霜露像雪一样洁白,林中栖息的小鸟正梳理着羽毛。

看着那月宫中的兔儿,正在明亮的月光下,悠闲地数着新生白毛。

 
 
本文地址:https://www.jzt2011.com/shenghuo/news28031,转载请注明出处。
 
更多>同类生活健康

推荐图文
推荐生活健康
点击排行
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图  |  违规举报  |  蜀ICP备2022026999号-2  |  SiteMaps  |  BaiDuNews